Discuss translating BuddyPress
Started 1 year, 11 months ago by: Andy Peatling
I’ve started setting up blogs for each locale that is working with BuddyPress.
This is a fully functional WordPress blog. There’s a blog and home page already set up (you may need to translate the page names). You should be able to edit and add as many pages as you need.
I’ve also enabled the edit CSS plugin, so if you want to add design customizations, you can.
If you replied on this thread you will be getting a blog, and you should receive an email to say you have access. So far I have added:
http://de.buddypress.org/ http://es.buddypress.org/ http://fr.buddypress.org/ http://it.buddypress.org/ http://br.buddypress.org/ http://pt.buddypress.org/ http://ru.buddypress.org/ http://ca.buddypress.org/ http://cs.buddypress.org/ http://da.buddypress.org/ http://pl.buddypress.org/ http://uk.buddypress.org/ http://tw.buddypress.org/ http://nl.buddypress.org/ http://id.buddypress.org/ http://kr.buddypress.org/ http://lv.buddypress.org/
http://ja.buddypress.org/
To claim a blog you must have a entry for your language in the i18n repository ( http://i18n.svn.buddypress.org/ ). Please post your requests in this thread (state your username and language code), I’ll be sorting out a mailing list for i18n soon which should help make this more manageable.
As soon as each of you with access updates the site with the information people need, I will start adding you to a new http://buddypress.org/languages/ page which will be a new top level navigation menu.
If you’re unsure of what to put on your site, please check the corresponding WordPress site. For example: http://de.wordpress.org/
some how missed “deadline” for submisin. Would like to use latvian: lv user:rolandinsh
Can I help with kr_KR translation? / user : ejang
Hi Andy
please, add es.buddypress.org
user name j.conti
es_ES
Thank you
I would like to help with pt_BR translation (Portuguese Brazil). My account name is “rubensmeyer”
@José Conti You already have access to es.
Thank you Andy
Hi Andy,
There is a problem at es.buddypress.org Administration.
All links, edit page, add page, edit post, links, etc… give “404 Not Found”
//—————————————————————————————————//
EDIT: Hi again, now works fine
Great Andy ! Thanks !
Is there any chance I can have suitable rights to maintain the fr ?
Thanks a lot
I’ve been working for the Indonesian translation up to 1.13 in the past. Been trying to update the ones at http://codex.buddypress.org/ but had no access, so these are where we put the localization in the future?
Btw, my Username: sofyand Code: id
Thanks.
I would like to help with ca_ES (Catalan) translation. My username is “dverger” .
@Fairweb: Please get in touch with chouf1 as he can grant you access from now on.
@rubensmeyer: I’ve added you as an editor since catiakitahara hasn’t logged in yet. Please get in touch with her for higher access.
@Dedy Sofyan: You are now admin on the ID blog.
@dverger: You already have access to ca.buddypress.org.
@ejang: You now have access to http://kr.buddypress.org
@rolandinsh: You have access to http://lv.buddypress.org
Ah ha, Andy, i think i’m too early or to late with this bug report.
Yesterday, when i tried to add a user, it didn’t work. And this morning it gives me a 404 error on both url’s http://fr.buddypress.org/user.php
http://fr.buddypress.org/user-new.php
I presume things are being repaired when you read this post
Thanks !
Existing and new plugins/components and themes.
Show off your BuddyPress powered sites.
Once it’s running.
Problems with getting it running.
Everything else.
Feature requests; criticism.
Post your add-ons here.
To start connecting please log in first.
Remember Me
Think you've found a bug with the software? Please report it here (use the same login credentials).